Editoria
Antologie e Materiale didattico ARCUM
Materiali musicali prodotti da ARCUM a scopo didattico o per diffondere la produzione corale regionale
La tradizione dei canti natalizi in Umbria risale alle origini della lauda umbra del XIII secolo. Nel corso del tempo non è mai venuta meno la pratica devozionale dei canti dedicati al Bambin Gesù, che ha preso anche le forme del canto popolare. La presente antologia offre una panoramica di canti tratti dalla tradizione dei laudari e dei canti popolari umbri ispirati all’Avvento e al Natale, destinati all’esecuzione in occasione di “Natale incoro”, la tradizionale rassegna regionale organizzata da ARCUM. I brani proposti comprendono prevalentemente Laude cortonesi, accanto a canti popolari monodici e polifonici di stili ed epoche diverse. Non avendo la presente pubblicazione ambizioni filologiche, i brani sono stati trascritti in notazione moderna per rendere l’esecuzione più agevole. In alcune laude si è effettuata una trascrizione ritmica seguendo la tradizione interpretativa. Inoltre, per evitare fraintendimenti esecutivi, nei testi si è scelto di usare per alcune parole la forma meno desueta (ad es. “vermiglio” e “consiglio” in luogo di “vermeglo” e “conseglo”) e di sostituire la lettera con segno diacritico “ç” con la “z” (secondo la pronuncia umbra prevalente). Le tre Laude con accompagnamento realizzato da Nicola Praglia nel 1957 sono da intendersi monodiche. In tutte le altre musiche, non esplicitamente polifoniche, l’accompagnamento può anche fungere da versione corale a 4 voci miste.
UMBRIA TERRA DI SANTI E DI SANTUARI: ANTOLOGIA CORALE di musiche sacre e devozionali tratte dagli archivi dei Cori dell’Umbria (2022)
La presente pubblicazione editoriale fa seguito a quella del 2021 dedicata alla Tradizione natalizia in Umbria. Questa nuova Antologia, realizzata in occasione della Rassegna Regionale Itinerante “Umbria terra di Santi e Santuari”, dalla quale prende titolo, presenta una raccolta di canti originali, elaborazioni di canti popolari e canti devozionali frutto di una meticolosa ricerca negli archivi dei cori dell’Umbria, che conservano un ricchissimo patrimonio di musiche colte e popolari che per la prima volta vedono la loro diffusione oltre i limiti del proprio specifico luogo d’origine. Data la mole del materiale a disposizione si è scelto, in questo caso, di presentare unicamente brani scritti nel corso del secolo passato da autori non più viventi, ovvero dicanti di autore ignoto o di tradizione popolare che abbiano avuto diffusione nel corso del‘900. Le musiche qui pubblicate provengono dai seguenti Archivi: Cappella Musicale della Cattedrale di San Rufino di Assisi, I Cantori di Assisi, I Cantori di Cannaiola, I Cantori di Perugia, Corale Laurenziana di Perugia, Coro Polifonico Canto Libero di Allerona, Coro della Basilica di San Francesco d’Assisi di Terni, Coro Polifonico San Faustino di Perugia, Polifonica Pievese di Città della Pieve. La trascrizione delle musiche è fedele agli originali e, ancorché mancanti in taluni brani, non sono state aggiunte né indicazioni di tempo, legature, dinamiche o qualsiasi altro segno che ne alterasse la fisionomia lasciataci dall’autore. Si ringraziano per la collaborazione presidenti, direttori e rappresentanti dei cori che hanno messo a disposizione i propri archivi. In particolare: Mauro Antimi, Angiolo Lisetto, Maria Cristina Luchetti, Maria Luisa Manno, Rita Narducci, Mauro Presazzi, Claudia Puletti, Franco Radicchia, Gabriella Rossi, Francesca Maria Saracchini, Vladimiro Vagnetti.
Antologia Corale ad uso didattico dei Laboratori di Umbria In Coro:
Musica Antica (dal Medioevo al Rinascimento) Docente Vladimiro Vagnetti
Periodo Classico (dal XVII secolo all’Ottocento)
Docente Mauro Presazzi
Musica moderna e contemporanea (dal Novecento a oggi) Docente Piero Caraba
Gospel e Spiritual Docente Aurora Scorteccia
Musica Liturgica Docente Fra' Alessandro Brustenghi
Open Singing di VOCAL POP Docente Ciro Caravano